LA LINGUA FRANCESE DELLO SPORT: ANALISI DEL LESSICO

In questo volume viene analizzata la lingua settoriale francese dello sport, che è quella ufficiale dei Giochi Olimpici. Di recente, l’attenzione degli studiosi si è indirizzata in modo più deciso verso questo settore essenziale. Le pubblicazioni, che compaiono numerose nell’attuale periodo, permetteranno una visione sempre più chiara di questo peculiare ambito linguistico. Nello studio qui condotto si evidenziano due compartimenti diversi che, uniti tra loro, conferiscono al vocabolario dello sport un’unitarietà singolare: il lessico argomentativo e retorico, spesso fino all’iperbole, dei mass media sportivi si contrappone a quello rigidamente normativo e classico dei regolamenti adottati dal Comitato Olimpico Internazionale. La ricerca ha preso in esame solo quelle discipline ufficialmente riconosciute al momento delle Olimpiadi estive del 2008.